Wie schreibt man richtig: „v techenie" oder „v techenii"?

**Die Regel ist einfach: «v techenie» ist eine Präposition, «v techenii» ist ein Nomen mit Präposition.**

Wenn du den Ausdruck durch «za vremya» oder «v period» ersetzen kannst, schreibst du «v techenie» (ohne I am Ende). Beispiele: «v techenie dnya», «v techenie goda», «v techenie vsego soveschaniya». Hier sprechen wir von einem Zeitraum, von einem zeitlichen Intervall.

«V techenii» schreibt man nur, wenn es um das buchstäbliche Fließen von etwas geht - um einen Fluss, eine Flüssigkeit, um Ereignisse als Prozess. Zum Beispiel: «v techenii reki byli porogi» oder «v techenii vremeni proizoshli izmeneniya» (obwohl die zweite Variante komisch klingt und selten verwendet wird). Im Grunde ist das das Nomen «techenie» im Präpositionalkasus, und man kann es durch «v hode» ersetzen oder einfach einen Teil des Ausdrucks weglassen, ohne den Sinn zu verlieren: «v hode reki byli porogi».

In der Praxis schreiben fast alle modernen Texte, wenn sie von Zeit sprechen, «v techenie». Und «v techenii» kommt selten vor und hauptsächlich bei der Beschreibung von physikalischen Prozessen. Wenn du dir unsicher bist - wähle «v techenie», und in 99% der Fälle hast du recht 😊