Las petunias en maceta funcionan bien incluso con sol hasta las 14 horas, aunque idealmente preferirían más horas de luz, pero crecerán de todas formas, quizá con una floración un poco menos abundante.
En macetas grandes (digamos de 30-40 litros) la tierra retiene más humedad, así que con este calor de julio te conviene regar cuando veas que los primeros 2-3 cm de tierra están secos, probablemente cada 1-2 días dependiendo de cuánto sol directo reciban y de la humedad; mejor controlar con los dedos que hacer un calendario fijo.
Usa una tierra buena con buen drenaje, si no corre el riesgo de encharcamientos que las matan, y si ves que las hojas empiezan a perder color desde los bordes probablemente las estés regando muy poco o la maceta sea muy pequeña para la evaporación.