Me encontré teniendo que empezar de cero con actividad física siendo adulta y lo que más me sorprendió fue lo rápido que el cuerpo se adapta cuando lo haces con constancia. No es una cuestión de edad - 34 años es un comienzo perfectamente normal para el karate. Lo que funciona de verdad es encontrar un dojo donde haya cursos específicos para adultos principiantes, así no terminas lanzada en medio de adolescentes que hacen técnicas avanzadas.
Un consejo práctico que casi nadie dice: cuando vayas a ver el dojo, pide explícitamente asistir a una clase para adultos, no solo hablar con el instructor. Ves cómo se mueven las personas, cómo el sensei explica las cosas, si la atmósfera es realmente relajada o si hay presión. Luego si sientes la vibra correcta, empieza con calma - los primeros meses son bastante difíciles desde el punto de vista del aire y los músculos, no de la técnica, y es completamente normal. El karate además es un deporte donde no compites directamente con los otros al principio, así que aunque tardes en aprender una forma, nadie te "vence" mientras estés empezando.
No es mejor elegir otra cosa, de verdad. El miedo a quedar en ridículo es el enemigo principal, no la edad. Cualquiera en ese dojo pasó el primer mes terrible, incluso los chicos jóvenes.