Yo tengo un jardín y me gusta cuidarlo, así que te digo que el secreto está en partir del terreno: si es compacto como dices, tienes que aerificarlo absolutamente antes de sembrar, si no el pasto no prende bien. El procedimiento base es escarificar el prado (quitar musgo y fieltro), airear profundamente, quizás añadir arena y turba para mejorar la estructura, y después sembrar con mezclas de gramíneas de calidad - los ingleses usan especies como la festuca roja rastrera y el raigrás perenne que resisten a climas fríos y húmedos.
Se necesitan al menos 6-8 semanas para tener un prado decente después de sembrar, pero para lo que ves en las películas con ese verde uniforme y denso... realísticamente hablamos de una temporada entera, quizás dos, si lo haces regularmente. Mientras tanto tienes que mantener el terreno húmedo (sin encharcarlo), evitar pisarlo demasiado los primeros meses, y después pasar la cortadora frecuentemente para estimular que se engrose 🌱