Perfectamente puedes tenerlo en dos semanas, no hay necesidad de cancelar nada. El procedimiento acelerado existe de verdad y funciona bastante bien si lo haces correctamente. Lo importante es ir a la prefectura o subprefectura con TODOS los documentos de una vez - pasaporte caducado, justificante de domicilio reciente, fotos de carnet según las normas, certificado de nacimiento, y si es posible un escrito que justifique la urgencia (billete de avión, reserva de hotel, etc.). Sin eso vas a hacer el viaje para nada.
El coste es el mismo que para un pasaporte normal, excepto que tienes gastos adicionales por la aceleración - generalmente alrededor de 30-45 euros más, pero varía según las regiones. El plazo en urgencia suele ser 5-7 días hábiles, a veces menos si insistes amablemente y tu expediente está completo. La espera en el lugar puede ser larga, así que ve temprano por la mañana o entre semana mejor que el viernes.
Una trampa que la gente olvida: tienes que verificar realmente los horarios de apertura de tu prefectura (muchas cierran por la tarde) y llamar antes si es posible para ver si pueden atenderte rápidamente. Algunas incluso piden cita ahora. Y ten cuidado de verificar bien que tus fotos cumplan las nuevas normas - las fotos antiguas de pasaporte de hace 5 años muchas veces ya no sirven. Si tienes dudas, compra fotos nuevas en la farmacia, es rápido y barato.