Lo que pasa es que no es realmente uno u otro - los estándares de emisiones y la inversión en transporte funcionan mejor juntos, pero operan en diferentes escalas de tiempo. Lo noté de primera mano cuando mi ciudad endurecio los estándares de inspección vehicular hace unos años; realmente redujo el smog visible en los días con menos tráfico, pero en hora punta seguía viéndose horrible porque el volumen de autos simplemente abrumaba las emisiones más limpias. Lo que realmente mueve la aguja más rápido es hacer que manejar sea incómodo o caro durante las horas pico (cobro por congestión, zonas restringidas para vehículos antiguos), porque eso fuerza un cambio de comportamiento inmediato, mientras que esperar a que toda la flota se renueve naturalmente hacia autos más limpios lleva décadas. Los estándares de emisiones definitivamente funcionan - los autos modernos producen mucho menos que los antiguos - pero si estás metido en el tráfico, estás respirando gases de escape de miles de vehículos, así que la verdadera influencia está en reducir cuántos autos hay en la carretera simultáneamente.