Tengo una amiga que se encontró exactamente en la misma situación hace un año - su jefe quiso imponer el regreso a la oficina sin nada por escrito, y ella pidió los cambios por correo para tener un registro. Después de dos años de teletrabajo completo, se había convertido en la norma de facto del puesto, así que técnicamente era una modificación unilateral del contrato sin acuerdo, lo que se puede cuestionar.
Lo que hizo: documentó todo (correos, fechas), pidió formalmente por escrito si era una verdadera modificación contractual o solo una directiva temporal, y mencionó que se necesitaba el acuerdo de los empleados para un cambio así. Su empleador finalmente propuso un compromiso - 2 días en la oficina - porque sabía que forzar la mano sin justificación sólida arriesgaba arruinar las relaciones o terminar en los tribunales de lo social. Si realmente quieres luchar, haz lo mismo: pon todo por escrito, formula la pregunta claramente, y si tienes otros colegas en la misma situación tienen más peso juntos.