Sí, tu empresa tiene todo el derecho legal a controlar qué dispositivos se conectan a su red. Es una medida de seguridad informática bastante común, especialmente si manejan información sensible. La red corporativa es propiedad de la empresa y pueden establecer las reglas que quieran sobre quién accede y cómo. No es absurdo desde el punto de vista legal, aunque entiendo que es frustrante para vos.
Lo que podés hacer es solicitar formalmente que agreguen tu portátil a la lista de dispositivos autorizados. Generalmente hay un departamento de TI o administración de sistemas que maneja esto. Prepará la información que te pidan: número de serie de tu máquina, dirección MAC, modelo, eso que suelen pedir. Si trabajas dos días por semana en la oficina y necesitás transferir archivos grandes, explicá eso claramente en tu solicitud, indicando que los datos móviles no son suficientes para tu función. La mayoría de las empresas autorizan los dispositivos que realmente necesitan estar conectados.
Si después de hacer la solicitud formal te siguen bloqueando sin razón, ahí sí podría haber un problema de trato discriminatorio o incumplimiento de tus condiciones laborales, pero primero agotá el proceso normal. A veces el tema es simplemente que nadie sabía que necesitabas acceso, no que se lo nieguen deliberadamente.