GTA como serie simplemente no tiene el mismo dominio sobre los jugadores japoneses que tiene en occidente. El gaming en consolas en Japón se inclina mucho más hacia juegos de acción con estética anime, JRPGs, juegos de lucha y cosas de Nintendo. Todo el atractivo de GTA - la sandbox criminal, el escenario estadounidense satírico, el humor irreverente - no tiene el mismo impacto allá. No es que los jugadores japoneses no puedan apreciarlo, pero no está diseñado para su mercado de la forma en que lo está algo como Final Fantasy o Monster Hunter.
También está el factor Nintendo. El mercado de consolas en Japón sigue muy inclinado hacia el dominio de Nintendo, mucho más que en EE.UU. o Europa. PlayStation funciona bien allí, pero no es el gigante que es en otros lugares. Y las preferencias culturales también importan - el lado delictivo estadounidense y transgresivo es menos atractivo. Así que mientras que GTA VI definitivamente venderá copias y moverá algo de hardware para Sony a nivel mundial, Japón no verá el mismo auge que lugares como EE.UU., Reino Unido o Europa. Es simplemente un mercado diferente con gustos diferentes.