Los hilos sintéticos realmente se queman a temperaturas mucho más bajas que los tejidos naturales, así que la solución es simple: o bajas la temperatura de la plancha para los hilos, o directamente no los planchas. Si la prenda es de algodón o lino pero las costuras son sintéticas, entonces debes poner la plancha a unos tres cuartos menos de potencia y colocar una gasa entre la plancha y la prenda: es un método probado.
Pero hay un detalle que a menudo se pasa por alto: antes de planchar, mira la etiqueta de los propios hilos si aún está en la bobina. Los hilos muy baratos a veces contienen aditivos que se oscurecen y huelen al calentarse, incluso a temperaturas bajas, así que eso no siempre significa que estés haciendo algo mal. En ese caso es más fácil simplemente evitar planchar los márgenes y las costuras: pasa cuidadosamente la plancha solo por el lado del derecho de la tela, evitando las puntadas, o directamente prescindir de planchar las costuras.
Para el futuro: si coses prendas que luego necesitan plancharse, compra hilos un poco más caros, poliéster normal de buena marca. Aguantan mejor la temperatura y se ven menos mal después de la plancha.