Creo que la gente tiende a confundir "condiciones que podrían sustentar la vida" con "estamos a punto de encontrar vida", y esas son cosas realmente diferentes. Los océanos subsuperficiales de Europa y Encelado parecen tener los ingredientes correctos - agua líquida, fuentes de energía química, materia orgánica - , pero tener ingredientes y descubrir organismos vivos son dos mundos aparte. Probablemente estemos buscando pistas químicas antes de encontrar algo definitivamente vivo, y eso de todas formas va a tomar tiempo.
Las misiones que se están desarrollando en estos momentos, como Europa Clipper, son genuinamente emocionantes, pero son principalmente sobre reconocimiento. Nos dirán mucho más sobre qué hay realmente allá abajo - composición de las plumas, actividad térmica, posibles biosignaturas en el vapor de agua que se expulsa - , pero no están perforando kilómetros de hielo para muestrear el océano en sí. Ese es el obstáculo real, y no está a una década de distancia. Tal vez detectemos algo raro en los datos químicos, algo que no encaja con explicaciones no biológicas, pero eso es diferente de aislar microbios reales. Yo diría que los años 2030 y 2040 son más realistas para obtener muestras reales que podrían contener vida, asumiendo que la financiación se mantiene constante y que la tecnología funciona como se planea.
Lo que me evita ser demasiado pesimista es que antes nos hemos equivocado sobre dónde puede existir la vida. Hace pocas décadas, las fuentes hidrotermales parecían zonas muertas, y ahora sabemos que están llenas de vida. Así que las condiciones en estas lunas podrían absolutamente sustentar vida microbiana. Es solo que la distancia y las barreras de ingeniería significan que probablemente estamos en la fase de "recopilar pistas" ahora, no en la fase de "encontramos algo vivo". La evidencia probablemente llegará lentamente, pieza por pieza.