La diferencia concreta entre las dos la sientes sobre todo cuando subes los detalles y la resolución del ray tracing. Con la 4070 Super juegas tranquilamente a 1440p con ray tracing medio-alto, pero si quieres empujar todo al máximo y mantener frames estables (tipo 100+ fps) entonces la 4080 te ofrece ese colchón de rendimiento que marca la diferencia. Dragon's Dogma 2 y Black Myth Wukong son títulos que aprecian memoria VRAM y ancho de banda - la 4080 tiene 16GB contra los 12GB de la 4070 Super, lo que ayuda sobre todo a resoluciones más altas o mods pesados.
Dicho esto, para 1440p puro la 4070 Super no es una opción débil, es más que sólida. El salto respecto a tu 3060 Ti es enorme de cualquier forma. La pregunta real es si vale la pena gastar 150-200€ más por ese 15-20% de rendimiento extra, o si prefieres ahorrar y estar igualmente bien. Si juegas también en single-player y no te importa tocar los ajustes, la 4070 Super te vale perfectamente.
En Black Friday, ya noviembre está a la puerta y los descuentos empiezan a moverse, pero no tiene sentido esperar a toda costa - podría salir una nueva generación que cambia el panorama. Si las encuentras a precios decentes ahora, plantéate coger una. El mercado de GPUs últimamente es bastante estable, no he visto caídas dramáticas entre noviembre y otras temporadas como años atrás.