Para gaming casual, ambos deberían arreglárselas bastante bien, pero el Galaxy A55 tiene una ligera ventaja gracias al procesador. El Exynos de Samsung tiene mala reputación pero honestamente para Genshin Impact y Call of Duty Mobile funciona sin problemas - son más bien los juegos ultra exigentes los que le causan problemas. El Motorola Edge 50 tiene un procesador menos potente (Snapdragon 7 Gen 1 si no me equivoco), así que a largo plazo corre el riesgo de empezar a mostrar desgaste un poco más rápido cuando los juegos se vuelven más pesados.
Donde realmente hay que fijarse es sobre todo en la batería y la gestión térmica. En el A55 tienes una batería de buen tamaño y Samsung enfría bastante bien. El Motorola también está bien en ese aspecto. Si juegas varias horas seguidas, los dos van a calentarse un poco pero se mantiene dentro de lo normal.
Para durabilidad en 2-3 años, me inclinaría por el Galaxy A55 - estarás más cómoda incluso si los juegos se vuelven más exigentes. Después depende también de tus prioridades: ¿prefieres una pantalla más fluida, mejor autonomía, calidad fotográfica? ¿Y tus juegos son realmente solo estos dos o quieres poder probar otras cosas más adelante?