Le truc qu'on oublie souvent c'est que tout dépend vraiment du type de panneau que tu choisis dès le départ. Si tu vises des panneaux en mousse fine ou des absorbeurs ultralégers (genre moins de 500g l'unité), les adhésifs renforcés comme ceux qu'on trouve en quincaillerie vont tenir sans souci. Mais avant de coller, tu dois absolument nettoyer ton mur avec un chiffon sec ou un coup d'alcool isopropylique pour enlever poussière et traces de graisse - ça change tout pour l'adhérence.
Maintenant, le hack que personne ne mentionne : au lieu de coller directement les panneaux, tu peux les fixer sur des tasseaux en bois très fins (genre 20x20mm) que tu colles toi-même au mur avec des adhésifs muraux puissants. Les tasseaux répartissent mieux le poids et t'offrent plus de flexibilité pour retirer les panneaux plus tard sans laisser de dégâts. C'est un bon compromis entre solidité et réversibilité. L'autre option c'est les panneaux acoustiques autoportants sur pied, zéro fixation au mur, mais c'est moins discret dans un petit bureau.
Pour les traces résiduelles d'adhésif à la fin du bail, garde de l'alcool isopropylique et sois patient - tu peux aussi demander au proprio si tu peux tester d'abord sur une zone cachée derrière un meuble.