Commence par vérifier les choses les plus simples, qui s'avèrent souvent être la cause. Assure-toi que l'unité intérieure n'est pas encrassée - le filtre peut être obstrué par la poussière et les peluches, ce qui empêche la bonne circulation de l'air. Nettoie ou remplace le filtre si tu ne l'as pas fait depuis longtemps. Vérifie aussi que les volets de ventilation de l'unité intérieure ne sont pas fermés ou obstrués par des débris. Contrôle que le climatiseur est bien réglé sur le mode refroidissement - il arrive qu'on active accidentellement le mode ventilation, et la personne attend les résultats.
Si le filtre est en bon état, sors sur le balcon et regarde l'unité extérieure. Souvent, la poussière s'y accumule, les peluches de peuplier, la saleté du pluie sèche - tout ça nuit vraiment à l'échange thermique et le climatiseur tourne à vide. Essaie de passer doucement l'aspirateur à l'extérieur ou rince la saleté (mais attention à ne pas endommager les tubes en cuivre). Vérifie aussi qu'rien ne bloque le flux d'air vers l'unité extérieure - parfois les gens mettent des pots de fleurs ou des affaires à proximité.
Si ça n'arrange rien après ça - oui, tu dois probablement appeler un technicien. Un problème de réfrigérant ou une panne du compresseur - c'est le genre de chose qu'on ne peut pas réparer soi-même. Mais honnêtement, dans la moitié des cas, un simple nettoyage suffit. Je te conseille de ne pas attendre pour appeler un spécialiste, parce que s'il y a une fuite de réfrigérant dans le système, continuer à l'utiliser pourrait aggraver le problème.