J'ai été confrontée à cette situation chez moi, quand un voisin a commencé à louer sa chambre via Airbnb. Il s'est avéré que dans les documents de notre immeuble, il n'y avait pas d'interdiction directe, mais il y avait un article sur « l'utilisation de l'appartement selon sa destination » et « le respect des droits des voisins à jouir paisiblement de leur propriété ». Il s'est avéré que c'était suffisant pour avoir des leviers de pression.
Voilà le processus en bref : en premier lieu, regardez vraiment le règlement de la copropriété et le règlement intérieur de l'immeuble (comme on vous l'a déjà conseillé). En parallèle, rassemblez les plaintes écrites de tous ceux que dérangent le bruit et le désordre - c'est ce qu'il faut remettre à la société de gestion. Point important : portez plainte concrètement sur la violation du droit à la tranquillité et des normes sanitaires, pas simplement sur la location. En Russie, beaucoup de villes adoptent des arrêtés locaux qui interdisent la location à court terme dans les immeubles d'habitation - vérifiez les ordonnances de votre administration.
Si le règlement et les règles locales le permettent, la société de gestion peut leur infliger une amende. Si ça ne marche pas, il vous reste une plainte à l'inspection du logement ou une action en justice devant le tribunal d'instance pour violation des droits des voisins. Avec la justice, c'est long, mais c'est justement ça qui finit par fonctionner.