L'essentiel, c'est de ne pas penser que ça va passer tout seul ou qu'il faut juste "s'y habituer". Je connais plein de gens qui ont ignoré les douleurs oculaires et se sont retrouvés avec de vrais problèmes de vision. Huit heures par jour devant un écran, c'est une charge sérieuse, et ton corps ne te signale pas ça pour rien.
Franchement, plein de trucs aident. Premièrement, les pauses - ce n'est pas un mythe. J'ai remarqué moi-même que quand j'étais longtemps sur un travail répétitif, si je me levais au moins une fois par heure, que je regardais par la fenêtre, que j'étirais mon dos - c'était complètement différent. Deuxièmement, les paramètres de l'écran comptent : la luminosité ne doit pas être au maximum, surtout si la pièce est un peu sombre, et il faut réduire le contraste. Troisièmement, la distance. L'écran doit être à peu près à la distance d'un bras tendu, peut-être un peu plus loin. S'il est trop proche, les yeux se fatiguent beaucoup plus.
Il faut aussi savoir que quand tu es devant l'écran, tu clignotes moins souvent - c'est un fait. Essaie de cligner consciemment plus souvent ou utilise un peu de gouttes pour les yeux (il y en a spécialisées, elles ne sont pas chères). La vision floue à la fin de la journée, c'est exactement de la fatigue oculaire, et ça passe généralement si tu laisses tes yeux se reposer. Mais si ça continue une ou deux semaines malgré toutes ces mesures, mieux vaut faire vérifier ta vision juste pour être sûre.