Un léger échauffement lors de la charge est tout à fait normal, surtout pour les smartphones modernes avec charge rapide. Le Honor 90 supporte une charge assez puissante, et le processus de conversion de l'électricité dans la batterie s'accompagne toujours d'un dégagement de chaleur. Le fait que ça chauffe justement au niveau des caméras, c'est aussi explicable - tous les composants électroniques sont disposés près les uns des autres, et la chaleur de la batterie et du contrôleur de charge se propage dans le boîtier. Si le téléphone est juste tiède mais pas brûlant au point qu'on ne puisse pas le tenir dans les mains, pas de panique.
Cependant, il y a quelques nuances auxquelles je ferais attention. D'abord, vérifie les conditions de charge - si la pièce est chaude ou si le téléphone était déjà échauffé, ça va chauffer plus fort. Deuxièmement, assure-toi que tu utilises bien le câble et le chargeur d'origine qui venaient dans la boîte. Un chargeur tiers peut fournir un courant instable, ce qui entraîne une surchauffe. Essaie aussi de désactiver les processus en arrière-plan et ne t'en sers pas pendant la charge - ça va réduire la production de chaleur.
Si par contre le téléphone s'échauffe au point que ça devient désagréable à tenir, ou si c'est accompagné de bruits bizarres, d'une réduction de la vitesse de charge ou de bugs quelconques, là c'est une raison d'aller au service. Mais à en juger par ta description, ça ressemble à un comportement normal de l'appareil.