La question est un peu plus nuancée qu'il n'y paraît. Ce n'est pas que l'entreprise peut simplement ignorer ta demande : tu as le droit de demander des arrangements pour le télétravail, surtout si tu le faisais déjà avant ta pause. Ce qui se passe, c'est qu'ils ne sont pas obligés de te l'accorder par la loi, mais ta demande est légitime et ils devraient au moins l'examiner sérieusement. S'ils refusent sèchement sans discussion, tu peux leur demander par écrit quelles sont les raisons concrètes - et c'est là le point que d'autres risquent de ne pas assez souligner : documente tout par email.
Ce que beaucoup ne disent pas, c'est que le refus pourrait être prétexte si derrière il y a l'idée de « punir » ton congé parental. Si après ton retour vous vous voyez imposer une rigidité qui n'existait pas avant, surtout sans motivations techniques solides, ça pourrait se configurer comme une discrimination liée à la maternité/paternité, et là la situation change radicalement. Ce n'est pas que tu gagnes automatiquement le procès, mais c'est un élément qui protège ta position.
Entre-temps, tu peux faire un contre-coup pragmatique : propose une solution intermédiaire avec des données concrètes. Peut-être « je teste 2 jours en télétravail pendant un mois et on voit comment ça se passe sur les projets » c'est plus difficile à refuser qu'une demande vague. S'ils restent fermés et ne donnent pas de raisons sérieuses, alors ça vaut le coup de te faire conseiller par quelqu'un qui s'y connaît en contrats de travail (un cabinet du travail, syndicat si tu es adhérente). Ce n'est pas une guerre, mais c'est important de ne pas te laisser écraser.