Soprattutto non fidarti solo del sorriso del venditore e delle foto che ti manda - comprare a distanza è già rischioso, allora verificare i documenti è non-negoziabile. Prima ancora di pensare al trasferimento, devi sapere se l'auto ha debiti (pegno o credito non rimborsato), se viene da un sinistro grave o se è semplicemente sparita dai radar delle autorità tedesche. Chiedi un rapporto completo presso il Kraftfahrt-Bundesamt, è il registro federale tedesco ed è il tuo migliore amico lì. Controlla anche dal lato dei dati assicurativi - in Germania esiste ed è a pagamento ma vale davvero la pena.
Adesso la cosa che nessuno menziona mai: prima di firmare qualsiasi cosa, contatta direttamente il centro immatricolazione belga (SPF Mobilità) per sapere se una Golf 7 tedesca passerà le loro norme anti-inquinamento senza doverla modificare. Certi anni, certi motori richiedono un'omologazione che costa una fortuna oppure è semplicemente impossibile. Conosco qualcuno che si è buttata su un affare simile e si è ritrovata con un'auto che non poteva immatricolare legalmente, bloccata in Francia. Quindi davvero, chiama prima, non dopo.
E poi un consiglio puramente pratico: fai ispezionare l'auto da un meccanico indipendente sul posto in Germania prima dell'acquisto, non dopo la consegna. Sì costa qualche euro ma è niente rispetto a scoprire che il cambio è morto quando l'hai già pagata. Assicurati anche che tutti i documenti di manutenzione ci siano e che il chilometraggio sia coerente con l'usura.