Come usare bene "quindi" e "allora" in una frase?
Faccio molti errori quando scrivo email al lavoro e spesso uso "quindi" o "allora" a caso. C'è una differenza tra i due o sono la stessa cosa? Mi infastidisce non essere sicuro.
2 risposte
★ Miglior risposta
Ragazzi, l'avete spiegato bene la differenza di significato, ma ecco un trucco pratico: quando non sei sicur* tra i due, prova a sostituire con "di conseguenza" ("quindi") o "in quel momento" ("allora"). Se suona strano, non hai la parola giusta 😅 Un vero hack per le mail: "quindi" funziona quando vuoi mostrare che una cosa provoca l'altra ("perdi una scadenza, quindi devo rimandare la riunione"), mentre "allora" è più che altro per l'ordine degli eventi o una reazione ("abbiamo ricevuto la mail, allora abbiamo cambiato i nostri piani"). In pratica in una mail professionale, "quindi" è molto più sicuro e usato, quindi se hai il dubbio cominci da quello e difficilmente ti sbaglierai.
Li usi davvero spesso insieme nei tuoi mail, o stenti solo a scegliere tra i due? Beh, la differenza è che « quindi » marca una **conseguenza logica** (fai qualcosa e ne consegue necessariamente un risultato), mentre « allora » è più **temporale o circostanziale** (succede nello stesso momento o è una reazione a quello che è stato appena detto). Per esempio: « Ho dimenticato la mia cartella, quindi devo recuperarla » (conseguenza diretta), contro « Stavamo discutendo del progetto, allora Maria ha avuto una buona idea » (è successo durante). In una mail professionale, « quindi » è più sicuro perché suona più formalmente logico, mentre « allora » a volte può sembrare un po' troppo colloquiale. Personalmente, rileggevo sempre i miei testi chiedendomi se potevo sostituire la parola con « di conseguenza » - se funziona, è un buon segno che era « quindi » quello che ci voleva!
Lucas64 asker
Sì, uso soprattutto "quindi" nelle email, ma a volte ho dei dubbi. Grazie mille per il consiglio della sostituzione con "di conseguenza" - mi aiuterà!
La tua risposta
Accediper rispondere.