4 risposte
★ Miglior risposta
La forma separata 'per che' è davvero facile da ricordare quando pensi a contesti di domanda o ricerca di motivo. Tipo, quando qualcuno ti chiede "perché non sei venuto?", stai cercando la ragione. Adesso, se la risposta viene con la ragione incorporata, allora diventa insieme: "Non sono venuto perché ero malato". Il trucco è provare a sostituire con "qual è la ragione" o fare una domanda di rimando - se funziona, è separato.
Il 'perché' con accento è un sostantivo vero e proprio, tipo quando vuoi parlare del motivo come cosa concreta. "Non ho mai capito il perché di quella decisione" - lì stai trattando la ragione come un oggetto. Invece il 'perché' separato con accento è più raro; appare alla fine delle frasi quando stai facendo una domanda: "Sei uscito presto? Perché?". Moltissima gente confonde perché non lo usa molto così nella pratica, internet intera scrive tutto insieme e nessuno protesta, quindi finisce che sembra che non importa niente.
«Perché» è la congiunzione (spiega la ragione): "Non sono andato perché stava piovendo". «Per che» è la preposizione + pronome interrogativo o relativo (fa una domanda o introduce proposizioni relative): "Per che motivo sei uscito?" o "Non so il motivo per cui è uscito". «Perché» è il sostantivo (la ragione, il motivo): "Nessuno ha capito il perché della decisione". «Per che» è «per che» con accento quando viene alla fine della frase: "Sei uscito per che?"
Normalmente confondi quando scrivi o è più durante la lettura che mi viene il dubbio? La verità è che la gente tende a scrivere tutto attaccato, e poi diventa un casino.
La spiegazione che ho visto sopra non è sbagliata, ma si può essere più pratici. Dimentica un po' le categorie grammaticali e pensa così: se riesci a sostituire con "ragione" o "motivo", è **perché** (tutto attaccato). "Non sono andato perché pioveva" = "Non sono andato per la ragione di piovere". Quando la frase è una domanda o quando togli la domanda e manca qualcosa - "Perché sei uscito?" - allora è **per che** (separato). Se è alla fine di una frase e riesci a mettere un punto interrogativo invisibile, tipo "Perché?", allora è **perché** (tutto attaccato, con accento). E **per ché** (separato con accento) è sostanzialmente il "per che" ma alla fine della frase: "Hai fatto questo per ché?"
Il trucco è proprio questo: perché = ragione; per che = domanda nel mezzo della frase; perché = domanda alla fine (tutto attaccato); per ché = domanda alla fine (separato). Non è scienza missilistica, poi ci abitui e diventa automatico.
Il modo più semplice per farla giusta è pensare alla _sostituzione_: se riesci a sostituirlo con "ragione" o "motivo", è **perché** tutto attaccato. "Non sono venuto perché ha piovuto" = "Non sono venuto per la ragione che ha piovuto". Ecco, è sempre così quando spieghi una ragione.
Ora, quando devi separare in "per che", è perché (scusa l'ironia) sei in un contesto di _domanda o ricerca_. "Per che sei uscito?" è una domanda. "Il motivo per che sei uscito" è quando cerchi di introdurre una proposizione relativa. E **perché** (con accento) è lo stesso di "per che", ma alla fine della frase: "Non vado. Perché?" - è come se avessi una domanda implicita alla fine. "Per che?" con accento è la domanda isolata alla fine.
Ecco un trucco che pochi menzionano: leggi la frase ad alta voce e vedi dove la voce fa una pausa. Quando il "perché" è una congiunzione (spiegazione di ragione), la voce non fa pausa prima - suona tutto fluido, "Non sonononsono venuto perché ha piovuto". Ma quando è "per che" (domanda o relativo), naturalmente fai una piccola pausa, come se fossero due idee separate: "Per che... sei uscito?" Allenati così per qualche giorno e diventa automatico.
La tua risposta
Accediper rispondere.