Quello che descrivi con il compressore che fa "clonk" quando si accende è abbastanza tipico, soprattutto dopo 5 anni. Nel mio caso ho avuto la stessa cosa e alla fine era una combinazione di due fattori: il compressore stesso che inizia ad avere meno elasticità nelle sospensioni interne, e qualche vibrazione che si propaga attraverso la struttura del frigo.
Prima di chiamare un tecnico, prova questo: metti una mano sulla parte laterale o posteriore del frigo mentre fa il rumore e senti se vibra in modo irregolare o se il rumore cambia di intensità. Se vibra tanto, potrebbe bastare controllare che il frigo sia ben livellato a terra (a volte basta sistemare i piedini di regolazione). Secondo me questo dettaglio nessuno l'ha menzionato e spesso fa una bella differenza. Controlla anche che dietro non ci siano tubi dell'acqua o della condensa che toccano il muro o la struttura, perché il rumore si amplifica facilmente.
Se la temperatura resta stabile e il cibo è a posto, il compressore sta comunque facendo il suo lavoro. Potresti anche provare con un po' di vibrazione-damping tape (quelli in schiuma che si mettono sotto gli elettrodomestici) per attutire il rumore, senza spendere nulla in riparazione. Chiamerei il tecnico solo se il rumore inizia a diventare più forte oppure se noti cali di temperatura, ma per adesso non è niente di critico.