Non cadere nella trappola di pensare che il wireless sia solo una cosa estetica - c'è una vera differenza d'uso, ma dipende completamente dalle tue abitudini. Se ricarichi il tuo case una o due volte al mese al massimo, il cavo ti basta benissimo e stai proprio buttando soldi. D'altra parte, se carichi più volte a settimana (tipo usi gli AirPods tutto il giorno, al lavoro, quando sei in giro, eccetera), lì è più comodo semplicemente appoggiare il case su un pad senza preoccuparti del cavo.
La vera trappola che gli altri non hanno davvero menzionato è che devi controllare se il tuo pad wireless è compatibile con gli standard del tuo telefono e se supporta bene il case degli AirPods specificamente. Perché un pad generico economico può essere super lento per caricare o addirittura instabile. E poi onestamente, se hai già un pad wireless per il telefono, beh probabilmente puoi usare lo stesso, quindi il costo aggiuntivo è solo il case compatibile con il wireless.
Altrimenti per rispondere chiaramente: non è puro marketing, ma è davvero un "nice to have" piuttosto che una necessità. Diventa utile soprattutto se sei del tipo che dimentica di collegare le tue cose e vuoi semplicemente appoggiarle da qualche parte senza pensarci. Se sei organizzata e ricarichi una volta a settimana, tieniti i tuoi soldi.