Probabilmente è un problema di configurazione o firmware piuttosto che dell'hardware vero e proprio. Due settimane sono poche per un problema che peggiora, quindi prima cosa: riavvia completamente il modem (stacca la corrente da dietro per 30 secondi). Poi, verifica di avere l'ultima versione del firmware andando nelle impostazioni, spesso risolve bug strani come questo.
Se continua, guarda anche le possibili interferenze - ci sono apparecchi che potrebbero creare casini (forni a microonde, telefoni cordless, altri router vicino a casa tua)? La 6 usa Wi-Fi 6 quindi normalmente è più stabile, ma a volte cambiare frequenza aiuta: prova a passare alla banda 5GHz invece che alla 2.4GHz se puoi. E francamente, se persiste dopo questo, contatta Orange direttamente - due settimane sono nel periodo in cui puoi farti sostituire il modem se sta veramente dando problemi.