I vasi al sole si riscaldano moltissimo, e il terreno lì si asciuga molto più velocemente che in aiuola - anche con annaffiature frequenti può essere troppo secco nella zona delle radici.
Controlla i fori di drenaggio, non devono essere ostruiti, altrimenti l'acqua ristagnia in superficie mentre sotto rimane tutto secco.
Prova a coprire la superficie del terreno con pacciame o aggiungi più torba e perlite al terreno per aumentare la ritenzione di umidità, e non fa male annaffiare ogni giorno al caldo - ogni due giorni chiaramente non basta.
In campagna ho notato che le petunie in vasi grandi con un buon terreno si mantengono molto meglio che in vasi stretti.