Ascolta, io non mi preoccuperei troppo degli alberi rovinati - i meli e i susini sono piuttosto resistenti e ti perdoneranno gli errori molto più facilmente di qualsiasi coltura esotica. Qui la cosa importante non è tanto la tecnica, quanto la sequenza e la pazienza.
Dopo cinque anni senza potatura gli alberi si saranno sicuramente infittiti, e il pericolo è completamente diverso: se togli subito metà dei rami, l'albero subirà un forte stress e potrebbe ammalarsi per tutta la stagione successiva. Devi distribuire il lavoro su due o tre anni. Nel primo anno rimuovi i rami chiaramente morti e danneggiati, poi occupa degli altri che crescono verso l'interno della chioma o si intrecciano. Gli alberi potati drasticamente poi buttano fuori un sacco di germogli sottili, che poi devi diradare di nuovo.
Per i tempi, parliamo di fine marzo circa, quando le gelate sono già passate ma le foglie non si sono ancora svegliate. Taglia i rami in modo da lasciare 2-3 rami scheletrici forti con angolature diverse, e elimina tutto il resto gradualmente nel corso di alcuni anni. Ogni taglio deve essere vicino al tronco, ma non a ridosso - lascia un piccolo collare di corteccia. I tagli poi puoi trattarli con mastice da giardino oppure semplicemente lasciarli - un albero sano si rimarginerà da solo.