Se il tuo 12 funziona ancora bene a parte la batteria, la differenza reale tra il 16 e il 17 è meno drammatica di quanto sembra. Il processore del 17 è più potente, certo, ma per quello che la maggior parte della gente fa ogni giorno (social, foto, app normali) il 16 te lo terrà senza problemi per altri cinque o sei anni senza sentire che invecchia.
Dove fa davvero differenza è in quello che hanno detto prima sugli aggiornamenti: Apple di solito garantisce più anni di supporto nei modelli nuovi, quindi tecnicamente il 17 avrebbe un vantaggio in longevità. Ma se il tuo budget è stretto, il 16 a prezzo ridotto è un vero affare. La batteria nuova di fabbrica ti cambierà completamente l'esperienza rispetto a quello che hai adesso, e già questo vale parecchio.