Provavelmente o canal de drenagem do módulo interno está entupido - é algo que as pessoas costumam pular na limpeza, mas é justamente isso que causa esses sintomas. Quando o condensado não drena direito, a umidade se acumula dentro, forma-se gelo no trocador de calor, e o ar-condicionado ativa a proteção contra superaquecimento - fica ligando e desligando. Tenta limpar a drenagem: geralmente é um tubinho que sai embaixo do módulo interno. Dá pra soprar com cuidado ou lavar com uma seringa com água. Os filtros, claro, também limpa, mas na maioria das vezes é mesmo a drenagem - a culpada principal.
Depois faz sentido verificar também as borrachas de vedação - se ressecaram (e em dois anos pode acontecer), o ar vai ser puxado pra dentro, e a potência de refrigeração não vai ser suficiente pra resfriar o ambiente. Agora, se a limpeza da drenagem e dos filtros não resolveu e as borrachas parecem normais, aí sim - provavelmente é vazamento de refrigerante ou problema na eletrônica. Mas antes de chamar um técnico, vale a pena verificar essas coisas simples 🤔