A substituição anual não é realmente o objetivo certo - tudo depende do desgaste e da manutenção. A vida útil da corrente de uma moto depende muito mais de como você a trata do que do calendário. Correntes normalmente duram entre 15.000 e 30.000 milhas com uma manutenção decente, embora alguns motociclistas empurrem suas correntes muito mais longe. A CB500F é uma moto confiável, então sua corrente deve aguentar bem se você estiver verificando regularmente.
O que realmente mata correntes é negligência. Você precisa inspecionar a sua a cada mês ou coisa assim para folga e desgaste. Pegue a corrente no meio entre os pinhões e tente movê-la para cima e para baixo - se houver mais de uma polegada de movimento, precisa de ajuste ou substituição. Procure também por ferrugem, elos travados ou desgaste visível nos dentes dos seus pinhões. Mantenha-a lubrificada com óleo de corrente feito para motos, e limpe o excesso para que não atraia sujeira. Na maioria das vezes as correntes se desgastam porque os motociclistas as negligenciam, não por causa das milhas.
Com 3-4 passeios por semana, você provavelmente está acumulando uma boa quilometragem anualmente, então verifique a condição a cada mês em vez de pensar em termos de tempo de calendário. Se estiver limpa, bem lubrificada e com folga normal, uma corrente pode facilmente durar anos. Quando ela começar a patinar, fazer barulho, ou mostrar ferrugem óbvia ou pontos travados, esse é o sinal para substituí-la. A corrente da sua CB500F não é cara para substituir, e fazer isso antes de falhar é melhor do que lidar com ela arrebentando na estrada.