Não é tão simples quanto apenas trocar o vedador, infelizmente. O embaçamento entre os vidros significa que o vedador hermético da janela já falhou, e isso geralmente não se resolve só re-vedando os marcos, porque o problema está dentro da unidade de vidro. Se o ar frio entra pelos marcos, sim você precisa revisar o vedador, mas se além disso tiver água presa entre as camadas, o mais provável é que você precise substituir pelo menos essa unidade de vidro. O ideal seria que um especialista visse as janelas pessoalmente para te dizer se é só o marco ou se você precisa trocá-las completamente!