É possível instalar ainda aplicativos no Android 4.4?

Sim, é possível, mas com limitações importantes. Android 4.4 (KitKat) saiu em 2013 e agora é realmente antigo, então a Play Store oficial do Google não suporta mais dispositivos com essa versão. Se você tentar baixar apps da Play Store em um telefone KitKat, descobrirá que muitos apps simplesmente não são compatíveis - os desenvolvedores deixaram de oferecer suporte a versões Android tão antigas anos atrás. Os apps que ainda funcionam são aqueles publicados antes de 2017 - 2018 aproximadamente, ou seja, antes do Google começar a exigir versões mínimas mais recentes.

Se você ainda quiser instalar apps, tem algumas opções. A primeira é procurar versões mais antigas dos apps diretamente em sites como APKMirror ou APKPure, onde você encontra arquivos de versões anteriores que ainda oferecem suporte ao KitKat - mas óbvio que você precisa ficar atento aos riscos de segurança. Outro caminho é usar app stores alternativos como F-Droid, que hospeda apps open source e às vezes mantém versões compatíveis com Android antigos. Se você tiver acesso a arquivos APK já baixados, também pode instalá-los manualmente ativando a instalação de fontes desconhecidas nas configurações.

Dito isso, te aconselho a pensar bem sobre isso. Android 4.4 não recebe mais patches de segurança desde 2015, então está exposto a vulnerabilidades sérias. Se você usa o dispositivo apenas offline ou para coisas pouco sensíveis (ouvir música, ler ebooks), ainda pode fazer sentido, mas para qualquer coisa que envolva internet, contas ou dados importantes, é um risco.