Tenho colegas que visitaram o Japão no verão e sempre voltam dizendo que o calor é outra coisa - não é só a temperatura, mas a umidade que vem com ela. Um cara foi para Tóquio em julho há uns anos atrás e literalmente não conseguia fazer as coisas normais porque ao meio-dia estava completamente exaurido. A questão é que lugares que nunca costumavam ver 40°C regularmente agora veem isso várias vezes por estação, e a infraestrutura e as rotinas diárias das pessoas não foram construídas para isso.
O perigo real não é só o calor em si, mas que é um alvo móvel. Cidades projetadas em torno de verões mais amenos têm transporte público que não esfria bem o suficiente, edifícios antigos que aprisionam calor, e culturas de trabalho que nem sempre se adaptam rápido o bastante. Quando você está fazendo trabalho manual ou preso em um trem lotado a 40°C com 70% de umidade, seu corpo não consegue se resfriar adequadamente nem mesmo se estiver suando copiosamente. Insolação vira um risco genuíno, não algo teórico.
O que piora as coisas é que isso não é mais aleatório - está se tornando previsível. Canteiros de obras, eventos ao ar livre, escolas - todos têm que começar a planejar em torno de dias de calor brutal garantidos agora em vez de tratá-los como emergências raras. As pessoas estão adaptando seus horários, comprando unidades de ar condicionado, mudando como trabalham, mas isso exige dinheiro e tempo que nem todos têm. A parte de infraestrutura leva anos para consertarem, se for possível de todo.