Eu diria que antes de decidires pela marca, pergunta-te que sistema ele usa mais: se tem iPhone, iPad, Apple Watch ou Mac, os AirPods integram-se de uma forma que outros não conseguem. Mas se é mais utilizador de Android ou Windows, essa vantagem desaparece completamente. Esse é o detalhe que a gente costuma deixar passar - compram AirPods pensando que são "os melhores" sem considerar que a magia dos AirPods realmente brilha quando todo o teu ecossistema é Apple.
Dito isto, há uma armadilha em que muita gente cai: obcecar-se tanto em poupar dinheiro que acabam comprando algo que lhe dura três meses. Já vi gente que oferece uns auriculares pela metade do preço e depois o outro fica sem bateria ou com problemas de ligação antes do que esperava. Para alguém que os vai usar todos os dias em conferências, precisas de algo que aguente de verdade. Há opções intermédias decentes - marcas conhecidas que não são Apple mas também não são o mais barato do mercado - que oferecem melhor relação qualidade-durabilidade do que alguns modelos chineses de três tostões.
O meu conselho: define um orçamento realista (não digo o número, mas imagina quanto estavas disposta a gastar sem sentir que perdes dinheiro), depois vê o que ele usa no dia a dia, e com isso escolhes. Se é full Apple e tens orçamento, dá-lhe os AirPods. Se não, há alternativas sólidas que te deixarão tranquila de que fizeste um bom investimento e ele não te vai pedir uns novos em seis meses.