A diferença concreta entre as duas você sente principalmente quando aumenta os detalhes e a resolução do ray tracing. Com a 4070 Super você joga tranquilamente a 1440p com ray tracing médio-alto, mas se quiser colocar tudo no máximo e manter frames estáveis (tipo 100+ fps) aí a 4080 te oferece aquele colchão de performance que faz diferença. Dragon's Dogma 2 e Black Myth: Wukong são títulos que aproveitam bem memória VRAM e bandwidth - a 4080 tem 16GB contra 12GB da 4070 Super, o que ajuda principalmente em resoluções mais altas ou mods pesados.
Dito isso, para 1440p puro a 4070 Super não é uma escolha fraca, é mais que sólida. O salto em relação à sua 3060 Ti é enorme de qualquer forma. A pergunta real é se vale a pena gastar 150-200€ a mais por aquele 15-20% de performance extra, ou se prefere economizar e ficar bem assim mesmo. Se você também joga single-player e não se importa de mexer nas configurações, a 4070 Super dá conta tranquilamente.
Sobre a Black Friday, novembro já está batendo na porta e os descontos começam a se mexer, mas não significa que deva esperar absolutamente - pode sair uma nova geração que muda tudo. Se encontrar a preços decentes agora, considere pegar. O mercado de GPU ultimamente tá bastante estável, não vi quedas dramáticas entre novembro e outras épocas como anos atrás.