Para jogar PS5, eu te recomendaria o LG. O C4 tem basicamente tudo que você precisa: 120Hz em 4K, input lag na faixa de poucos milissegundos e a tecnologia OLED oferece cores muito melhores e preto mais profundo. O Samsung também não é um TV ruim, mas no gaming o LG está claramente à frente.
O C4 é conhecido porque a LG realmente otimizou para console gaming. Os response times são extremamente rápidos, e você consegue usar as novas features de gaming sem problema. O QN95D é mais um TV versátil - bom para filmes, bom para séries - mas em puro desempenho de gaming o LG é simplesmente a melhor escolha para sua PS5.
Claro, o preço é mais alto, mas se gaming é seu uso principal, vale a pena. Os painéis OLED duram bastante, desde que você não deixe imagens estáticas permanentemente na tela. Se possível, dá uma olhada nos dois na loja - faz uma diferença real na impressão da qualidade de imagem com OLEDs.