O Scenic E-Tech tem claramente uma melhor relação qualidade-preço. Para a tua rota Genebra-Lausana, os dois fazem o trabalho sem problema de autonomia - é tipo 100 km ida e volta, então zero estresse. Mas o Scenic tu pagas muito menos caro por um carro que é espaçoso, bem equipado, e francamente confortável no dia a dia. Tesla é premium com a interface legal e a performance, mas se tu tá procurando só um bom elétrico confiável, tu vai gastar uma grana bem legal em features que tu não vai realmente precisar.
O que joga a favor do Scenic é o acabamento interior - Renault se melhorou bastante nisso - e depois a bateria e a motricidade é a mesma coisa em nível de tecnologia entre os dois. O Model Y continua mais "divertido" de dirigir e a aceleração é insana, mas honestamente para trajetos regulares entre duas cidades não é um critério importante. Depois disso depende também do consumo de eletricidade que tu não consegue prever exatamente, mas geralmente é similar.
Minha sugestão: testa os dois, olha o preço final (com as opções tu soma logo do orçamento), e honestamente se tu não é fã da marca Tesla em particular, pega o Scenic. Tu vai colocar a grana economizada em outro lugar e tu vai ficar contente do mesmo jeito.