It depends on how much that cliffhanger from season 3 is bugging you. If you're already impatient and can't wait, just watch the episodes as they come out - that's totally normal. Season 4 has been getting solid reviews so far, so you don't have to worry about it being disappointing. The animation is still top-notch and the story makes sense.
The only real downside to watching weekly is that you have to wait between episodes if you're the impatient type. But it's not the end of the world either - lots of people break down the episodes online in the meantime, discuss details and stuff. But if you'd rather watch at your own pace without getting spoiled, then you'll just have to be patient a bit longer until it's all done.
I'd say: if you want to get hyped and like talking about it with others, watch weekly. If you don't want to get spoiled and need your peace, wait. Both are valid, ultimately one or the other fits better with your watching style.