Bleeding radiators is actually way simpler than it sounds, but there are a few details that matter. Your neighbor's right about that: air inside makes radiators heat poorly or not at all. The process is basically opening a valve at the top of the radiator and letting air out until water starts coming out. The key is having patience and not rushing.
What you do need to check first is where the bleed valve is (usually it's a small screw, often with a slot) and have a container handy because water will come out. Open the valve slowly with a small wrench or a flat-head screwdriver, depending on the type you've got. You'll hear a hissing sound if there's air inside. When you stop hearing that sound and water starts coming out steadily, close it carefully but don't tighten it too much. After that check the system pressure on the pressure gauge (if your boiler has one): it should generally be between 1 and 1.5 bars when the system is cold. If it dropped a lot, maybe you'll need to add water to the system from the boiler, but that's more delicate.
The dangerous part isn't the bleeding itself, but messing with the boiler or main pipes without knowing what you're doing. If you just open the radiator valve, the risk is minimal. The only thing that could happen is getting some water on the floor or leaving a radiator with low water, but that's easy to fix. That said, if your system is old and you're not comfortable with it, it wouldn't hurt to have someone take a look the first time to explain how yours specifically works.