2 answers
The most important thing is that plants convert light into chemical energy - that's the core of it. Basically, they take in water and carbon dioxide, use sunlight to split and recombine these substances, and out comes sugar (which the plant uses as an energy reserve) plus oxygen as a waste product. In detail there are two phases: the light reaction in the thylakoid membranes, where light energy is converted into ATP and NADPH, and then the Calvin cycle reaction in the stroma, where that energy is used to basically make glucose from CO2. Sounds complicated, but fundamentally it's a damn clever machine for capturing energy.
You're right about the chemical energy part, but here's what usually gets left out: photosynthesis actually happens in two completely different phases. The light reactions occur in the thylakoid membrane and produce ATP and NADPH, which are then used in the second phase (Calvin cycle) in the stroma to actually build sugar from CO₂. That means the plant doesn't directly convert light into sugar - there are several chemical intermediate steps in between that most explanations just skip over.
Your answer
Log into answer.