In practice, pickup is actually faster, but not always - it depends on the specific warehouse the item is shipped from. Here's what I've noticed: when you choose a pickup point, the system shows you the estimated timeframes right during checkout. If it says "tomorrow" or "the day after tomorrow," then that option is definitely faster than delivery. But if the timeframes are the same, go with pickup just for the convenience, though there's no rush.
Here's the catch that a lot of people miss: pickup points get full, and sometimes your package might just not fit on the shelf on the day you need it. Then it gets delayed or even rerouted to a different pickup point - so you end up driving across town and the package isn't even there. That's why you absolutely need to check the status in the app before you head over, just to make sure it's already sitting at the location you're planning to go to.
About location - it's true that pickup points are usually in shopping malls, pharmacies, and large stores. But search the map right in the Wildberries app; it shows you exactly where the nearest one is and which items can be delivered there. There are some restrictions on large or bulky items.