Is your air conditioner from almost 10 years ago actually consuming a lot, or is it just the feeling you get in summer when you turn it on constantly?
Because the answer changes depending on that. A modern inverter actually does consume less than an old fixed-speed unit, but the savings depend a lot on how much you use the air conditioner. If you only turn it on when it's really hot, we're talking about 30-40% less consumption or so, but installation costs money and it takes years to break even. If instead you keep it running half the day every day, the benefit is more substantial and the payback period drops significantly. An inverter continuously adjusts its power instead of turning on and off like a fixed-speed unit does, so your bill really does drop when there's constant use.
What people who've made the switch usually tell you is that beyond the energy savings, the inverter is quieter and maintains the temperature better (you don't get that on-off-on cycle). But regarding installation costs, if your old unit is already in a good spot, it might not take much to install a new one in the same location. Models like Midea or LG are decent for the price, even though they're not the brands that hold up best over time. If you're planning to keep the air conditioner for another 8-10 years, it probably makes sense; if you think you'll replace it in a few years, weigh whether the expense is really worth it.