The regulatory stuff happening in the UK is real and it does matter, but not in the way that should send you scrambling to change everything tomorrow. These rules are basically forcing companies to actually think about security instead of cutting corners, which is genuinely good news for people like you. The catch is that regulations move slowly and enforcement takes time, so you can't just sit back and assume you're protected immediately.
What actually protects you right now is boring stuff that's been true forever. Use passwords that aren't recycled across sites - a password manager makes this zero friction, so there's no excuse not to do it. Two-factor authentication on anything that matters (email, banking, social media) is genuinely the second-biggest thing you can do. After that, just don't click weird links in emails, don't download sketchy stuff, and keep your phone and computer updated. That covers like 95% of real-world problems people actually face.
The thing earlier answers got right is that you don't need to panic, but I'd push back a bit on the idea that regulations are "mostly about companies." Yeah, they force companies to be responsible, but that responsibility includes not selling your data to sketchy third parties, encrypting stuff properly, and telling you when something goes wrong. So the regulations do create a better baseline for what happens to your information. Your job is just to do the basic hygiene stuff - strong passwords, 2FA, not being careless - and let the legal stuff happen in the background.