If you've already got the cake ready in advance and well chilled, transporting it isn't as terrifying as it seems 😅 The most important trick is using a solid base: a wooden board or thick cardboard underneath the cake, inside a rigid box. That keeps it from sliding all over the place. If you're using a regular cardboard box (like the kind you'd use for moving, but smaller), put it inside another one to have layers of protection.
So the cake doesn't slide around inside the box, put damp paper towels on the base, or a non-slip mat if you have one. That creates friction. Drive carefully, avoid hard braking and sudden acceleration, and keep the box as level as possible on the seat or in the trunk. If it's a short trip, honestly most cakes survive without any drama.
One hack that works great is sticking some long wooden skewers (like the ones for kebabs, but thicker) through the layers if your cake has multiple tiers. It's not for the final decoration, it's just for transport: they hold everything together and keep the layers from collapsing if there's any weird movement. Take them out when you get to the venue 🎂