Главное отличие в том, что вентилируемый фасад имеет воздушный зазор между утеплением и наружной облицовкой, тогда как традиционное утепление просто приклеивается непосредственно к стене. Этот воздушный зазор - вот что меняет всё: он позволяет влаге циркулировать и испаряться, предотвращая её накопление под облицовкой. В Мадриде, с учётом перепадов температуры и влажности, которые там бывают, это довольно важно, чтобы избежать долгосрочных проблем с конденсацией и плесенью.
Традиционное утепление дешевле изначально, но склонно накапливать влагу. С вентилируемым фасадом ты ещё и выигрываешь в реальной тепловой эффективности - воздушный зазор работает как амортизатор, фасад остаётся более сухим и дольше служит без деградации, а облицовка менее подвержена отслаиванию. Это не только вопрос эстетики, хотя ты, конечно, можешь выбрать красивые материалы. Инвестиция больше, но если твой дом старый и у него есть проблемы с влажностью или ты хочешь, чтобы ремонт прослужил десятилетия без неприятных сюрпризов, это вполне стоит того.
Я бы рекомендовал тебе попросить архитектора хорошо описать предлагаемую им систему: не все вентилируемые фасады одинаковые, и в зависимости от текущего состояния твоего дома (толстые кирпичные стены, окрашенный фасад и так далее) может быть более или менее целесообразно делать эту инвестицию.