Не рассчитывай, что авиакомпания автоматически переведёт тебя на другой рейс или покроет расходы без просьбы - нужно самой проявлять инициативу. Если задержка произошла по вине авиакомпании (технические неполадки, ошибки в расписании), она обязана предоставить ваучеры на отель и питание, но ты должна сама подойти в стойку и попросить это, прежде чем тратить свои деньги. В следующий раз проверь условия своего билета перед вылетом (некоторые билеты эконом-класса не дают право на помощь), а при стыковке сразу же после приземления спроси у сотрудника у выхода, удержат ли они твой следующий рейс или тебе нужно переоформить бронь. Сохраняй все чеки за еду и проживание - они могут понадобиться, если захочешь потом подать претензию. Авиакомпании не всегда добровольно возвращают деньги, но многие согласятся, если ты предоставишь документы и настоишь на своём.