Будь прямолинеен, но уважителен. Назначь серьёзный разговор - не мимоходом и не в сообщениях. Скажи им в лоб: «Я вас люблю, ребята, но это моя свадьба, а не ваша. Будет 30 человек, и это окончательно». Потом объясни *почему*, не защищаясь. Дело не в отвержении вашего видения, а в том, что нам с партнёром это нужно. Не говори «ваша свадьба слишком масштабная», а скорее «нам нужно, чтобы это было аутентично для нас». Дай им право разочароваться, но не торгуйся по основному решению. Они имеют право на свои чувства; ты не обязан исправлять эти чувства, меняя свои планы.
Потом предложи им что-то взамен. Может быть, они смогут высказать мнение по конкретным деталям (еда, музыка, фото), или устроишь небольшой семейный ужин перед церемонией, где они смогут сделать то традиционное, что им важно. Главное - показать, что они всё ещё важны, не отдав контроль над твоим днём. Бывает тяжело, когда у родителей другие ожидания - я понимаю - но свадьба задаёт тон тому, насколько они будут влиять на твою жизнь дальше. Лучше установить границы сейчас, пока всё ещё можно обсудить.