Понятно, просто отключить уведомления не поможет - твой начальник всё равно будет писать, и ты в любом случае будешь постоянно проверять, не пришло ли чего важного! Это только ещё больше стресса и чувства вины. Намного важнее активно поговорить с начальником. Скажи ему конкретно: «После 18:00 я не отвечаю, только в экстренных случаях». Большинство начальников это уважают, если ты даёшь понять, что тогда ты снова в форме и продуктивнее. Это не лень, это серьёзно!
Мне помогла пространственная граница. Если у тебя есть отдельное рабочее место, уходи оттуда, когда заканчивается рабочий день! Ноутбук закрыть, телефон в другую комнату - и дело сделано. И очень важно - заполни свободное время чем-то, что тебя действительно отвлечёт. Не просто сидеть и мыслями оставаться на работе. У меня срабатывает, когда я выхожу на улицу или занимаюсь чем-то ремесленным - тогда голова действительно отключается. Твоя подруга права, что ты раздражена, но это можешь изменить ты. Дай себе две-три недели, пока новый распорядок станет привычкой.