У тебя полное право не отвечать, это явно личная информация. Но прежде чем закрывать дверь, я бы себя спросила: ты знаешь, твой коллега это спрашивает просто из любопытства или потому что он интересуется, правильно ли он зарабатывает? Потому что по правде, это то, о чём мы должны были бы говорить без табу, особенно когда два человека делают абсолютно одинаковую работу. Если вы зарабатываете по-разному, это информация, которая может быть полезной, чтобы понять, нужно ли тебе пересматривать зарплату или нет.
После этого, если тебе некомфортно, это тоже нормально. Ты всегда можешь сказать что-то типа "ну это немного личное для меня" без всяких странностей. Люди, которые это уважают, поймут. Но если ты чувствуешь, что твой коллега спрашивает серьёзно и честно, может быть, ты просто зря себя блокируешь? Что именно тебя смущает - что коллега узнает, или в целом тебе просто некомфортно с этой темой?