Вопрос о выгорании, который упомянули, легитимен, но мне кажется, его немного преувеличивают. Выгорание действительно происходит, но это намного реже, чем было несколько лет назад - современные OLED-телевизоры имеют защиту от этого (сдвиг пикселей, автоматические заставки, снижение яркости в статичных областях). Если вы смотрите обычный контент и не оставляете одну и ту же картинку на экране на часы, честно говоря, это не реальная проблема. Но если вы работаете дома и весь день держите рабочую станцию на экране, тогда да, это другое дело.
Что никто ещё не упомянул - это максимальная яркость. Mini LED заметно превосходит OLED по пиковой яркости, что важно, если у вас очень светлая комната или вы привыкли смотреть с включённым светом. OLED выигрывает в контрастности и цветах в тёмных помещениях, но в комнате с естественным светом днём разница становится намного меньше. Поэтому это зависит от сценария: если смотреть фильмы ночью в тёмной комнате, OLED явно лучше; если использовать в течение дня при дневном свете, Mini LED может быть практичнее.
Что касается цен, да, OLED дороже, но Mini LED известных марок тоже не дёшевые. Я бы сделал так: сначала определись с размером, который тебе нужен, потом поищи реальные цены в разных магазинах (не только в одном), потому что разница между моделями одной технологии может быть больше, чем разница между самими технологиями. И ещё - посмотри на обе вживую перед тем, как решать. Одно дело читать, другое - видеть своими глазами.